abschrubben

abschrubben
v/t (trennb., hat -ge-) umg.
1. (säubern) scrub, scour allg.
2. (entfernen) scrub away allg. (von etw. from s.th.), scrub off (von etw. s.th.) allg.
* * *
ạb|schrub|ben
vt sep (inf)
Schmutz to scrub off or away; Rücken, Kleid, Fußboden to scrub (down)

schrubbt euch richtig ab! — give yourselves a good scrub!

* * *
ab|schrub·ben
vt (fam)
▪ etw \abschrubben to scrub sth
▪ sich akk \abschrubben to scrub oneself
▪ etw [von etw] \abschrubben to scrub sth [off sth]
sich dat den Dreck \abschrubben to scrub off the dirt
* * *
transitives Verb (ugs.)
1) scrub away or off

sich/jemandem den Schmutz abschrubben — scrub the dirt off oneself/somebody

2) (säubern) scrub

sich/jemandem den Rücken abschrubben — scrub one's/somebody's back [down]

sich/jemanden abschrubben — scrub oneself/somebody [down]

* * *
abschrubben v/t (trennb, hat -ge-) umg
1. (säubern) scrub, scour allg
2. (entfernen) scrub away allg (
von etwas from sth), scrub off (
von etwas sth) allg
* * *
transitives Verb (ugs.)
1) scrub away or off

sich/jemandem den Schmutz abschrubben — scrub the dirt off oneself/somebody

2) (säubern) scrub

sich/jemandem den Rücken abschrubben — scrub one's/somebody's back [down]

sich/jemanden abschrubben — scrub oneself/somebody [down]


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • abschrubben — abschrubben:1.⇨abreiben(I,1)–2.⇨bürsten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abschrubben — ạb||schrub|ben 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. etwas abschrubben durch kräftiges Abreiben mit einer Bürste von Verschmutzungen reinigen * * * ạb|schrub|ben <sw. V.; hat (ugs.): a) mit einer Bürste reinigen: den Fensterrahmen a.; ich schrubbe mich,… …   Universal-Lexikon

  • abschrubben — ạb·schrub·ben (hat) [Vt] jemanden / sich / etwas abschrubben gespr ≈ abbürsten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • abschrubben — avschrubbe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • abschrubben — ạb|schrub|ben (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Micky und der Seehund — Filmdaten Deutscher Titel Micky und der Seehund Originaltitel Mickey and the Seal …   Deutsch Wikipedia

  • schrubben — schrub|ben [ ʃrʊbn̩] <tr.; hat (ugs.): (etwas) mit einer groben [an einem langen Stiel befestigten] Bürste o. Ä. kräftig reiben und so reinigen: den Boden, die Fliesen schrubben; <auch itr.> du musst kräftig schrubben, damit sich der… …   Universal-Lexikon

  • abputzen — 1. abbürsten, abreiben, abscheuern, abwischen, auswischen, entfernen, putzen, reinigen, sauber machen, säubern, waschen, wegputzen, wegwischen, wischen; (ugs.): abschrubben, schrubben. 2. mörteln, verputzen; (Bauw.): berappen, bewerfen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abreiben — 1. a) abbürsten, abkratzen, abputzen, abscheuern, abschleifen, abschmirgeln, abwischen, entfernen, wegputzen, wegwischen; (ugs.): abschrubben, schrubben. b) abputzen, abwischen, reinigen, sauber machen, säubern. 2. a) abfrottieren, abtrocknen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bürsten — 1. a) abbürsten, ausbürsten; (ugs.): abschrubben. b) reinigen, säubern; (ugs.): schrubben, wienern. 2. a) durchbürsten, durchkämmen, frisieren, glätten, kämmen. b) aufrauen, reiben; (Fachspr.): rauen. * * * bürst …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schrubben — abbürsten, abreiben, abscheuern, bürsten, scheuern; (schweiz.): schruppen; (ugs.): abschrubben. * * * schrubben:1.⇨scheuern(1)–2.⇨abreiben(I,1)–3.⇨bürsten(1) schrubben→scheuern …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”